给韩国留学生邮寄物品时，可以综合考虑以下几类：
生活用品
衣物：包括秋冬衣物、内衣裤、袜子、正装、运动鞋和休闲鞋等。
床上用品：被褥、枕头、床单、被罩和枕套等。
个人护理用品：牙刷、牙膏、洗发水、沐浴露、护肤品、理发工具等。
厨房用品：碗、盘、筷子、勺子、电饭煲、炒锅、炖锅等，注意电压和功率适配。
调料和食品：根据个人口味准备，但需注意肉蛋奶类、新鲜蔬菜水果等无法邮寄。
学习用品：书籍、笔记本、文具、电脑及相关配件等，注意电压和插头适配。
其他杂项：化妆品、零食、特产、饰品、包包等。
文件类
护照、签证、录取通知书、成绩单、推荐信、银行存款证明、健康诊断书、宿舍申请书等官方文件。
其他建议
日常药品：常用药品如感冒药、止痛药、创可贴等。
小件精致物品：如自己唱几首歌或录一段话刻成CD，这些小件物品可以表达心意，也便于携带。
化妆品：韩国化妆品非常便宜，可以在韩国购买，但如果要邮寄，要注意重量限制。
电器产品：手机、电脑、相机等电子产品需要确保电压和插头适配韩国电源。
邮寄方式和注意事项
选择快递公司：可以使用邮政EMS、DHL、FedEx、UPS等快递公司，具体选择哪家公司可以根据物品类型、时效要求和费用预算来决定。
邮寄限制：肉类、水果等物品无法邮寄，但可以通过特殊包装方式邮寄某些肉类产品。
随身携带物品：证件资料、笔记本电脑、手机及相关配件等建议随身携带，以便在韩国使用。
综上所述，给韩国留学生邮寄物品时，建议优先选择生活用品和学习用品，同时注意邮寄限制和选择合适的快递公司。如果有特殊需求，如化妆品或电器产品，也可以适量邮寄。