回国留学的档案办理流程如下：
学历认证
留学生首先需要登录中国留学网，在学历认证板块进行在线申请和查询，获取学历认证证书。这是建档的首要环节。
翻译国外学历材料
将成绩单、毕业证、学位证等国外学历相关材料委托正规专业翻译机构进行中文翻译，并确保翻译件由正规翻译机构出具。翻译完成后，需仔细核对信息准确性。
准备国内学籍档案
准备好国内的学籍档案，以便将其与国外学历材料进行合并建档。如果国内已存在毕业生档案，则需要找到国内学历的档案办理调档或材料归档手续。
联系户籍地人才中心
通过电话或在线咨询户籍地的人才服务中心，了解建档的具体要求和流程。根据要求准备相关材料，如二寸彩色证件照片、国外学历学位认证书原件及复印件、国外学习成绩单原件及复印件等。
调档
如果档案在出国前存放在学校，需要由学校转递到当地的人才中心。如果档案在自己手中，需要先将档案存入用人单位、用人单位委托的人事代理机构或户籍所在地的人才中心。如果档案存放在教育部留学服务中心，则需要按照中心的要求办理转出手续。
建立档案
携带所有准备好的材料，前往户籍地人才中心申请建档存档。在办理过程中，可能需要填写一些表格并缴纳一定的费用。
后续管理
档案建立后，需要妥善保管，并定期更新相关证明材料。如果档案需要转移或续签，应按照人才中心的要求进行操作。
建议
提前规划：在出国前，最好提前了解并确认档案的存放方式，以免回国后办理手续时出现问题。
选择正规机构：在办理学历认证和档案转递时，选择正规机构，确保材料的真实性和有效性。
及时咨询：在办理过程中，及时与相关部门或机构联系，获取最新的办理信息和指导。