大学生在填写留学取向时，可以参照以下要点进行：
留学动机
结合自己的现状，明确向往日本留学的初衷。
举例说明为何选择日本，例如对日本文化、语言的兴趣，或在工作和学习中发现的自身不足。
留学目的
详细说明来日本的具体学习目的，包括学习日语的理由及已达到的水平。
阐述在语言学校学习后希望进一步提高日语水平，以及学习日本先进科学技术知识的目的。
如果希望了解日本文化，可以表达为中日友好事业贡献力量的愿望。
日语学校毕业后的进学希望
说明目前从事的工作及希望进修的学科。
表达希望进入的大学（院）及其具体名称，以及为考上这些大学（院）在语言学校期间需要重点学习的科目。
大学毕业后的进路
明确毕业后是选择留日还是回国，并确保这与前面的内容保持一致。
示例填写内容
留学动机
我一直都对日本的文化和语言感兴趣，向往日本留学。
在多年的学习和工作中，我磨练了自己的意志，觉得留学时机已经成熟。
在职工作中，我发现自己日语和业务方面的不足，进修的欲望更加强烈。
得到日本友人的鼓励，我的留学决心更加坚定。
留学目的
一直以来对日语学习的热爱，经过努力，我的日语水平已经达到XXX。
我希望在语言学校进一步提升日语水平，弥补在与日本人交流时的不足。
我计划学习日本先进的科学技术知识，特别是XXX领域的知识，为将来的工作打好基础。
我希望通过学习了解日本文化，为中日友好事业尽自己的一份力量。
日语学校毕业后的进学希望
目前，我从事XXX工作，发现自己在XXX方面存在不足，因此希望语言学校后进入大学（院）进修XXX学科。
我希望进入XXX水平的大学（具体名称如：东京大学、京都大学等），并在语言学校学习期间重点学习数学、英语等文化课，以及XXX专业知识。
大学毕业后的进路
毕业后，我计划留在日本工作，将所学知识应用于实际工作中，并为中日友好事业继续贡献力量。
通过以上步骤和示例内容，你可以更清晰地填写自己的留学取向，使申请材料更加完整和有力。