日本留学生数量减少的原因是多方面的，以下是一些主要的因素：
经济因素
日本留学生的主要目的地国家如美国，学费和生活费高昂，且呈现年年上涨趋势。对于日本家庭来说，这笔费用是一笔相当大的负担，尤其是考虑到可支配收入持续减少的情况下。
与就业活动的冲突
日本公司通常在应届大学毕业生中录用员工，而企业公开录用信息和审评时间受经济形势影响，这与学生的就学时间相冲突，尤其是对于高年级学生来说，留学与求职难以两全。
对语言能力的不安
语言是留学生必须克服的障碍，许多学生在担心自己的外语能力无法有效沟通，这影响了他们出国留学的意愿。
疫情的影响
疫情导致日本限制留学生入境，并且多次反复，给学生带来了很大的不确定性和风险，从而阻碍了留学的积极性。
社会意识和教育环境
日本社会制度和教育环境可能使学生对留学持消极态度，缺乏积极进取的冒险精神，更倾向于在国内发展。
其他因素
一些学生可能因为对疫情感到恐惧，或者因为国内经济条件改善而选择留在国内。此外，日元贬值和国内收入提高也可能使得留学性价比降低。
综上所述，经济压力、就业冲突、语言能力担忧、疫情影响以及社会和教育环境等多方面因素共同作用，导致日本留学生数量减少。尽管日本政府正在努力通过各种措施吸引留学生，但要恢复和增加留学生数量，仍需克服这些深层次的问题。