留学生在回国后建立档案通常需要遵循以下步骤和准备相应的材料：
学历认证
访问中国教育部留学服务中心（简称“中留服”）进行学历认证。
填写学历认证申请表，并提交所需材料，如学位证书和成绩单的复印件。
准备材料
根据您的最高学历，准备相应的学籍和学历证明材料。
对于高中及本科毕业生，通常需要：
身份证原件及复印件
国内高中或本科的学籍档案（需密封且未拆封）
国外本科或硕士的学位证和成绩单（需正规翻译机构翻译）
学历认证报告原件（中留服出具，一式两份）
对于初中毕业生，可能需要：
初中毕业证书或学习证明
国外高中毕业证及成绩单
其他可能需要的材料，如社会实践、实习证明等
建立档案
前往户籍地的人才中心或人社局提交上述材料，申请建立档案。
确认档案存放地点，并了解具体的存放流程和要求。
注意事项
档案不能私自保管，必须存放在有资格保管档案的单位，如户籍地人才中心。
建档后，您可能需要签署人事档案管理合同书。
档案对于报考公务员、事业编、申请落户等事务非常重要。
请根据您的具体情况准备相应的材料，并咨询当地人才服务中心了解详细的建档流程和要求。