留学生实习需要办理的手续包括：
学校同意：
留学生需要获得所在学校的同意，才能在校外进行实习活动。
申请居留证件加注：
持学习类居留证件的外国人需要向公安机关出入境管理机构申请居留证件加注实习地点、期限等信息。
准备申请材料：
留学生需要准备一份完整的申请材料，包括简历、求职信、成绩单等，部分实习机会可能还需要提供推荐信、作品集等材料。
提交申请：
将申请材料提交给招聘方，确保申请材料的完整性和准确性。
接收与确认实习offer：
通过面试后，企业会发放实习offer，留学生需要仔细阅读offer中的各项条款和条件，并确认接受。
签订实习合同：
在确认接受offer后，留学生需要与企业签订实习合同，明确实习期限、工作内容、薪资待遇等细节。
签证与住宿登记：
注意签证有效期，确保签证在实习期间有效。同时，需要办理临时住宿登记表。
相关文件翻译与公证：
学校介绍信和学生证需要翻译成中文并公证，随介绍信原文一起交给单位。
实习证明：
实习结束后，务必开具实习证明，最好用实习单位抬头纸打印并加盖公章。
建议留学生在实习前仔细了解并准备好所有必要的手续和文件，以确保实习过程顺利。