“背书”一词具有多种含义，以下是针对留学生而言的主要解释：
背诵学习过的文章：
在学生时代，“背书”主要是指背诵学习过的文章或书本内容，以加深记忆和理解。
票据转让时的签名或盖章：
在商业和金融领域，“背书”是指票据（如支票、汇票、债券等）转让时，原持有人在票据背面签名或盖章，以将票据的权利转让给其他人或机构。这一行为通常意味着原持有人对票据的真实性、有效性承担连带责任。
担保和支持：
在商业行为中，“背书”还可以指某人或某事物为另一人提供担保或支持，表示对某人的认可和支持。
综上所述，留学生的“背书”主要涉及两个方面：
学术方面：
背诵学习过的文章或书本内容。
商业金融方面：
在票据背面签名或盖章，以转让票据权利或提供担保。
建议留学生根据具体语境选择合适的解释，以确保准确理解和使用“背书”一词。