留学生回国后改名，可以遵循以下步骤进行操作：
准备材料
有效身份证明（身份证、户口簿等）。
改名申请书。
如有需要，提供父母或监护人的同意书（针对未成年人）。
前往户籍所在地的公安局
携带上述材料前往户籍所在地的公安局户籍科进行申请。
填写改名申请表格。
等待审批
公安局会对你的申请进行审核，审核通过后，你将获得改名证明。
更新相关证件
拿到公安局的改名证明后，需要更新护照、学生证、居留许可等所有含有原名字的官方文件。
对于已经取得的签证，如果需要，可以在回国后重新办理新护照，并在新护照上申请签证。
通知相关机构
向学校、银行、社保、医保等机构提供改名后的身份证明，并更新相关信息。
注意事项
改名可能会影响你在国外的居留身份，如日本签证等，需要根据具体情况重新申请或在回国后重新办理。
改名后，可能需要一段时间来更新所有相关记录，请耐心等待。
以上步骤可能因地区而异，建议提前咨询当地公安局或中国驻外使领馆获取最新信息。