古代中国学生选择去日本留学的原因主要包括：
地理位置近：
日本与中国隔海相望，相比欧美国家，路途更近，旅行时间短，路费经济。
文化相似性：
中日两国文化相近，留学生容易适应，语言障碍较小。
教育制度先进：
日本在明治维新后迅速发展教育事业，引进西方学术，培养新式人才。
留学成本低：
相比欧美，日本留学在资金方面的投入更低，包括路费、学费和生活费。
回国待遇相同：
无论是去欧美还是日本，留学生回国后的待遇相同，但日本留学成本更低。
传统心理因素：
中国传统孝文化影响下的“不远游”观念，使得日本成为留学目的地之一。
日本崛起的吸引力：
日本在短时间内迅速崛起，其成功的经验对当时的中国留学生具有很大的吸引力。
政治因素：
甲午战争后，中国开始派遣留学生到日本学习，包括军事、经济、政治、外交、医学、机械等领域。
这些因素综合作用，使得古代中国学生选择去日本留学成为一种趋势