从日本留学回来可以从事的工作多种多样，主要取决于个人的专业背景、语言能力、兴趣爱好以及职业规划。以下是一些常见的就业方向：
日资企业或中日合资企业
日资企业或中日合资企业通常需要具备日语能力和对日本文化的了解，留学生在这些公司中通常有较好的发展机会。
翻译和口译
具有日语水平且通过相关考试的留学生可以从事翻译和口译工作，包括会议翻译、商务翻译、旅游陪同等。
公务员
留学生回国后也可以选择报考公务员，尤其是在日本学习法学等专业的学生，可以参加司法考试及公检法考试。
日语教育和留学服务
对日语有浓厚兴趣且具备一定教学能力的留学生可以选择从事日语教育工作，如日语教师或留学咨询服务。
互联网行业
互联网行业中的新闻传媒类、海外市场运营、游戏运营等岗位对具有留日背景的候选人有较高需求，因为这些岗位需要了解日本市场和文化。
其他行业
留学生还可以根据自己的兴趣和能力选择进入其他多元化的行业，如金融、医疗、物流等，这些行业在日本也有一定的发展机会。
建议
明确职业目标：在回国前，建议留学生对自己的职业规划有清晰的认识，了解自己的优势和兴趣所在，从而选择最适合自己的职业方向。
提升语言能力：无论是从事日语相关的工作还是其他行业，良好的日语能力都是必不可少的。建议留学生在回国前尽量提高自己的日语水平，特别是通过日语能力考试（如N1级）。
积累实践经验：在留学期间，尽量多参与实习或兼职工作，积累实际工作经验，这将有助于回国后更快地适应工作环境和岗位需求。
拓展人脉关系：在留学期间，积极结交来自不同国家和行业的朋友，这些人脉资源在回国后可能会带来不少职业机会。
通过以上分析，可以看出从日本留学回来后的就业方向非常广泛，选择哪个方向主要取决于个人的兴趣和职业规划。希望这些信息能对计划回国的留学生有所帮助。