关于留学签证转配偶签证，以下是根据您提供的信息和我所知的相关流程的整理：
留学签证转配偶签证流程
首先，您需要在留学签证到期前，在日本结婚。
结婚后，您可以直接申请日本人配偶滞在签证，无需回国。
在日本的语言学校学习期间，您可以与您的男朋友结婚，并直接转配偶签证。
结婚手续通常需要15天，但请注意，这个时间可能不足以完成所有必要的在留资格申请。
如果结婚手续办理完毕，您的配偶可以办理在留资格认定证明书，然后您可以直接向管辖地的领事馆申请日本人配偶签证。
注意事项
确保您与配偶的关系是真实且持续的，并准备相应的证据，如共同的银行账户、照片、通信记录等。
选择合适的配偶签证类别，如境内配偶签证（subclass 820/801）或境外配偶签证（subclass 309/100）。
在旅游签证到期前递交配偶签证申请，并提供所有必要的支持材料。
建议找一位当地经验丰富的移民代理协助办理，以确保流程顺利，避免影响签证记录。
请根据您的具体情况选择合适的签证类型，并确保所有材料齐全、真实有效。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，请咨询专业的移民律师或相关机构