留学生选择留在美国但未成功的原因多种多样，主要包括以下几个方面：
签证政策限制
OPT转H1B签证抽签机制：留学生毕业后需要申请OPT实习签证，然后通过抽签获得H1B工作签证。然而，H1B签证的名额有限，大约只有85,000个，中签率非常低，大约只有20%左右。
H1B签证续签和绿卡申请：即使获得了H1B签证，留学生还需要连续为同一雇主工作5年才能申请绿卡，期间如果换工作，时间将重新累计。此外，绿卡申请过程漫长，通常需要等待4年以上。
就业市场竞争力
本土学生优先：美国企业在招聘时通常优先考虑本土学生，因为他们有熟悉的文化背景和人脉资源，上手更快。留学生尽管学历高、能力强，但在就业市场上也面临激烈的竞争。
专业领域限制：某些专业领域对外国人限制较多，特别是涉及敏感技术或国家安全的行业，根本不给外国人机会。
生活成本与环境
高生活成本：尽管美国的生活水平较高，但高昂的生活成本也是许多留学生难以承受的。例如，打零工一天的收入可能相当于国内很多人半个月的工资，这使得一些留学生选择留在美国是为了过上更好的生活。
文化差异：适应一个新的文化环境对留学生来说是一个挑战，很多人在适应期后可能会觉得在国外生活更有价值，从而选择留在美国。
个人职业规划
习惯国外生活方式：许多留学生在生活一段时间后，会习惯国外的生活方式，觉得在国外发展更有价值，因此选择留在美国。
长期职业规划：一些留学生在学到一些知识后，可能会觉得在国外发展更有利于自己的长期职业规划，因此选择留在美国。
综上所述，留学生选择留在美国但未成功的原因主要包括签证政策限制、就业市场竞争力、生活成本与环境以及个人职业规划等多方面因素。这些因素相互作用，使得许多留学生尽管有强烈的回国意愿，但最终还是选择留在美国。