赴日留学生减少的原因是多方面的，主要包括以下几点：
新冠肺炎疫情的影响
日本实施了将近2年的出入境口岸防控措施，导致入境日本的外国留学生人数大幅减少。
经济因素
日本的留学费用较高，尤其是去美国留学，每年需要200~500万日元的学费和生活费，且费用呈上涨趋势。在可支配收入持续减少的情况下，这样的留学费用成为家庭开支中的较大负担。
与找工作活动日程的冲突
日本公司通常录用应届大学毕业生，企业公开录用信息的时间和开始审评的时间会根据经济形势有所变动，这也影响了学生的就学情况。
对语言能力的不安
留学生需要具备较高的日语水平，而许多学生在语言能力方面存在不足，这影响了他们的留学决策。
社会制度和教育环境
日本的社会制度和教育环境可能未能充分应对全球化趋势，导致学生在留学问题上态度消极。
短期语言及文化研修的增加
虽然短期精修项目的人数在增加，但长期留学人数的持续减少势头并未好转。
其他因素
例如，中日关系的紧张也可能影响中国留学生的人数。
综上所述，赴日留学生减少的原因是多方面的，包括疫情的影响、经济压力、教育及制度问题、语言能力的不安以及其他外部因素。这些因素共同作用，导致了留学生数量的减少。