上海留学生保险的交费方式如下：
学校统一办理
居民医保：在校学生和在园（所）幼儿的登记缴费手续由所在学校和托幼机构统一办理。登记缴费期为每年10月1日至12月20日，参保人员按照年度缴费，次年1月1日至12月31日享受相应居民医保待遇。
移动支付（支付宝/微信）
国际学生团体综合保险：所有学习时间超过一学期的国际学生必须购买学校指定的国际学生团体综合保险。保险费为人民币800元/年。购买方法包括登录指定网站，使用护照号码登录，选择“留学生800元方案”进行缴费。投保成功后，请保留好保单凭证。
个人缴纳社保
个人名义缴纳：留学生可以选择以个人名义缴纳社保，通常只能缴纳养老金和医疗保险两部分。具体办理流程包括前往当地社区街道的社保服务点或区县一级的社保局、劳动保障局进行申请，提供所需的基本资料如户口本、身份证和复印件，以及照片等。缴费标准根据上一年本地社平工资为基础来计算，养老缴费比例是20%，医疗约9%。
单位缴纳社保
单位代为缴纳：如果留学生在留学期间有工作单位，也可以由单位代为缴纳社保。这种情况下，单位会承担部分社保费用，而留学生则需要承担个人部分。
建议留学生根据自身情况选择合适的保险交费方式，并确保按时完成缴费，以便享受相应的保险待遇。