留学生原学籍证明是指 证明一个学生属于某学校的一种法律上的身份或者资格的法律文件。它通常包括学生的姓名、性别、出生日期、身份证号、入学时间、专业等信息，以及学校或教育机构的公章和证明人签名等。学籍证明的主要用途是在学生转学、升学、就业、出国等方面作为身份证明使用，同时也用于证明学生在学校的正规学习经历。
具体来说，留学生原学籍证明是学生出示给相关单位证明自己身份的有效文件，由在读学校提供。在每年的高考人群中有应届生（在校）和往届生（已毕业）两大类，在校证明与往届生无关。往届生前往户口所在地教育局（招考办）携带身份证、技能证书原件、毕业证、户口本四种材料原件和复印件即可参加报名，无需提供在校证明。
建议在需要使用学籍证明时，提前向所在学校或教育机构咨询具体的办理流程和所需材料，以确保顺利获取所需的学籍证明。