三级日本留学的费用包括学费、住宿费和生活费。具体费用如下：
能力测试（JLPT）考试费用
N1、N2、N3级别：约6,500日元。
N4、N5级别：约5,500日元。
语言学校学费
平均费用约为85万日元/年，折合人民币约为4万元。
具体费用取决于学校和所在城市，一般费用在2000-4000元人民币/月之间。
大学学费
公立大学：每年约50,000-60,000元人民币，即4000-5000元人民币/月。
私立大学：每年学费大约60,000-80,000元人民币，按月算约为5000-6700元人民币。
住宿费
学校宿舍/学生公寓：费用通常在2500-4000元人民币/月。
私人租房：租金大约3000-5000元人民币/月，还需支付押金和中介费，通常为两个月租金。
寄宿家庭：费用一般在4000-6000元人民币/月。
生活费
饮食：若自己做饭，月均花费约1200-2000元人民币；外出就餐则需花费2000-3000元人民币/月。
交通：具体费用取决于出行方式和频率，但一般每月交通费用在500-1000元人民币之间。
娱乐：根据个人消费习惯，每月娱乐费用在500-2000元人民币之间。
每月总费用：
语言学校：大约为6000-9000元人民币/月。
公立大学：大约为7500-11000元人民币/月。
私立大学：大约为8000-10000元人民币/月。
以上费用仅供参考，实际费用可能会因个人选择、学校政策和汇率波动等因素有所调整。建议提前规划好预算，并留出一定的余地以应对意外开销。