留学生想要自己安装窗帘，可以按照以下步骤进行：
准备工作
测量尺寸
使用卷尺测量窗户的宽度和长度，确定窗帘布料的尺寸。
选择材料
根据个人喜好和房间装饰风格选择窗帘布料和样式。
考虑窗帘的褶皱倍数，如1:1.8或1:2。
准备工具
剪刀、笔、小锤子、订书机、钉子、长木片（厚度为2-3毫米）、细麻绳等。
制作窗帘
裁剪布料
将布料按照测量好的尺寸进行裁剪。
窗帘布一般买定高布，长度为2.8米。
缝制边缘
左右卷边：折进2厘米左右的毛边后卷进4厘米左右。
上边卷边：折进2厘米的毛边后布带边缘折进3厘米，并缝合封口。
下边卷边：一般以10厘米为宜，离地面约2厘米。
安装窗帘
标记位置
在墙上标记出窗帘杆或轨道的位置。
钻孔
使用电钻在标记的位置上打孔，深度为3.5厘米到5厘米。
打孔时注意避开电线和水管。
安装轨道或杆
如果是罗马杆，将吊环嵌入杆中，并将杆压入开口支撑台。
如果是轨道，安装轨道并确保轨道平整稳固。
挂上窗帘
先在窗帘上挂上挂钩，然后将挂钩挂在吊环上。
调整窗帘位置，确保滑动顺畅且窗帘高度合适。
注意事项
确保所有材料和工具齐全，避免安装时手忙脚乱。
窗帘的安装位置和高度要符合个人喜好和房间的整体风格。
窗帘的安装质量直接影响到使用效果和美观度，务必仔细操作。
完成以上步骤后，你应该能成功安装自己的窗帘。