留学文书兼职的收入情况如下：
按篇收费
写一篇个人陈述的价格会高一些，可能需要两三个小时，价格约在几百元到一千元不等。
推荐信价格较低，大约一个小时左右，价格约在几百元。
按工作量收费
如果每天写一篇PS（按800字计算），月收入可以超过7000元。
撰写一篇PS、Eassy、RL等文书（不到千字）的均价在几百元。
按地区和经验收费
在北上广等一线城市，文书老师的薪资大概在10-25万元之间，具体取决于带的学生数量。
其他额外收入
兼职口译的收入较高，北京比较好的学校毕业后2年左右经验可以拿到一天1000-2000元，高级翻译的收入更高，会议口译一天可达4000元。
建议
提高写作质量：写得越好，收费越高，因此提高写作水平是提高收入的关键。
选择合适的平台：可以在中介或线上平台寻找兼职机会，选择知名度高、需求量大的平台更容易获得更多收入。
积累经验：多写多练，积累经验后可以提高自己的市场竞争力和收费标准。
综上所述，留学文书兼职的收入与个人的写作能力、选择的平台和地区差异密切相关。通过提高写作水平和选择合适的平台，有可能实现较高的月收入。