留学生购买宝马X3的合适价格如下：
留学生专属优惠价
336,500元起。
免税价格
宝马X3的免税价格范围为291,400元至355,000元。
市场指导价与优惠
市场指导价为399,600元至486,900元，留学生购车可以享受约14.36万元至17.50万元的优惠。
建议
选择配置：根据个人需求和预算，选择合适的配置，如X3 xDrive 25i M运动套装、X3 xDrive 30i 领先型 M 曜夜套装或X3 xDrive 30i 尊享型 M 曜夜套装。
考虑优惠：利用留学生免税政策，可以节省一笔不小的费用，建议选择免税价格范围内的车型。
定金与月付：根据贷款方案，定金3,365元起，月付1,517元起，年利率3.88%起。
综合以上信息，留学生购买宝马X3的合适价格区间在291,400元至355,000元之间，具体价格取决于所选配置和优惠政策。建议综合考虑个人需求、预算及贷款条件，选择最适合自己的车型和购车方案。