留学交的朋友可以根据具体关系和场合选择不同的称呼，以下是一些建议：
正式场合或书信往来
使用尊称加上姓氏，例如“尊敬的李先生”或“尊敬的张女士”。
如果不知道对方的具体姓名，可以使用“尊敬的先生”或“尊敬的女士”。
非正式场合或日常交往
可以直接称呼对方的名字或昵称，例如“小明”、“小红”等。
如果关系较为亲近，可以使用“亲爱的”加上对方的名字，例如“亲爱的小明”。
学术环境或研究生同学
可以称呼为“学友”或“同学”。
如果是导师或教授，可以使用“尊敬的教授”或“亲爱的导师”。
亲密朋友
可以使用更为亲切的称呼，如“哥们”、“姐妹”、“死党”等。
对于同龄的留学生朋友，也可以直接称呼名字或小名，或者使用“朋友”、“兄弟姐妹”等称呼。
根据个人习惯和文化背景
有些留学生可能习惯使用英文名字或昵称，可以根据对方习惯来称呼。
在不同文化背景下，称呼方式可能有所不同，注意尊重对方的文化习惯。
总之，选择合适的称呼能够体现你对留学生的尊重和友谊，有助于建立良好的人际关系。