如果您想在38岁时去德国留学，以下是一些建议：
确定留学目标
明确您想要学习的专业或领域，并找到符合您需求的德国大学或学院。
研究学费和奖学金
了解德国大学的学费情况，并查看是否有适用于成年学生的奖学金或助学金。
语言要求
大多数德国大学要求外国学生提供德语水平证书，如TestDaF或DSH。如果您不具备足够的德语水平，您可能需要参加德语语言课程或考虑在德国之前提高您的语言能力。
学生签证
申请德国学生签证是去德国留学的必要步骤。您需要准备所需的文件，如入学录取通知书、资金证明、健康保险等。
资金准备
留学费用包括学费、生活费、住宿费等。确保您有足够的资金来支付这些费用，并提前进行财务规划和准备。
申请入学
根据您选择的大学要求，填写申请表并准备所需的文件。确保按照规定的时间提交申请，以增加录取机会。
住宿安排
在德国留学期间，您需要安排住宿。德国大学通常提供学生宿舍，或您可以选择自己租房。
健康保险
在德国，学生需要购买德国的健康保险。确保您在留学前解决好健康保险问题。
其他注意事项：
年龄限制：虽然德国大学对年龄没有严格限制，但30岁以上的外国学生在申请入学和办理德国留学签证时可能会处于不利地位。此外，大龄学生去德国留学享受学生医疗保险等待遇方面可能会受到限制。
教育背景：去德国留学的本科和专科生年龄需在25周岁以下，研究生年龄限制可能会有所放宽，但通常不会超过30岁。对于非“211”大学且未读满三个学期的学生，或是三年制的大专毕业生，必须读预科。
综上所述，虽然年龄较大，但您仍然可以通过准备充分的申请材料、满足语言要求、准备足够的资金和健康保险等方式去德国留学。建议您提前规划，选择合适的大学和课程，并充分利用可用的奖学金和助学金来减轻经济压力。