留学生去医院时，应该携带以下物品和文件：
证件
身份证
护照
签证（如适用）
在留卡或国民健康保险证（适用于日本）
医疗资料
门诊病历
住院病历复印件，包括住院大病历、化验报告、检查报告、病理报告、基因检测报告、治疗记录、手术和活检记录及出院小结
病理切片，包括已染色和未染色的病理白片（用于免疫组化、基因检测等）
所有影像原片或光盘，如X线、CT、MRI、PET-CT、骨扫描等，建议提供国际通用的DICOM格式电子版
药物
处方药（确保有医生开具的处方和英文说明书）
特殊药品（如精神类药品）需要医生开具用药证明并进行翻译
适量常规药品，如感冒药、胃药等，注意不要带太多，避免海关问题
生活用品
国际通用的信用卡或提前兑换的人民币
衣物、正在吃的药品等生活用品
水和糖果，以防候诊时间过长
通讯产品
手机，以便与家人和朋友保持联系，或在紧急情况下求助
其他
翻译好的病历资料，可邮寄给国外的医院
生活陪同翻译或专业翻译服务（如有需要）
支持文件
医生预约函
预约医院的治疗邀请函（如适用）
建议根据具体目的地国家和医院的要求，提前准备好所有必要的文件和物品，以确保就医过程顺利。此外，了解并遵守当地的医疗体系和规定也非常重要。