留学生通常住的公寓有以下几种称呼：
学生公寓
留学生公寓是专门为留学生打造的公寓单位，设施齐全，装修精美，提供24小时安全监控、定期卫生清理与公寓维修等服务。
留学生宿舍
学生公寓楼一般都比较新，设施齐全，装修豪华，并且拥有专业的物业和管理团队，通常配备24小时监控和门禁系统。
社会公寓
普通社会公寓房源质量高，可选余地大，但大多需要通过中介来找，适合有一定生活经验和经济条件的学生。
寄宿家庭
寄宿家庭是指和房东生活在一起，由房东提供食宿，水电煤等费用通常由房东承担。
商业性学生公寓
第三方经营的商业性学生公寓因为安全、隐私性好、位置优越等因素受到绝大多数留学生的欢迎。
根据以上信息，留学生住的公寓可以根据不同类型称为 学生公寓、 留学生宿舍、 社会公寓、 寄宿家庭以及 商业性学生公寓。每种公寓类型都有其独特的特点和优势，留学生可以根据自己的需求和偏好选择合适的住宿方式。