留学生说英语不好的原因可能包括：
发音不准确
中国学生通常使用口腔发音，而英语母语者使用“底气”发音，导致发音差异。
词汇量不足
单词不熟练或词汇量太少，导致听音时不能快速辨别单词意思。
缺乏语言环境
留学生可能更倾向于与华人同学交流，导致语言实践机会减少。
文化差异
文化差异和语言习惯的不同，使得留学生在与母语者交流时感到困难。
教育背景
中国英语教育侧重于语法和考试，而非日常交流，导致实际应用能力不足。
性格内向
华人性格较为内向，不善于在课堂上主动发言，影响语言表达能力。
口音多样性
英语国家众多，不同地区有不同的口音和方言，给留学生带来听力理解上的挑战。
生活场景单一
留学生日常生活场景单一，缺乏深度交流的机会，影响语言运用能力。
舒适区
留学生可能习惯于待在舒适区内，不愿意主动与当地人交流，减少语言实践。
语言需求减少
当前留学生可能没有强烈的语言需求，更倾向于与同胞交流，减少语言实践。
以上因素综合作用，可能导致留学生在英语口语表达上遇到困难。提高英语水平需要勇于开口、多与母语者交流、扩大词汇量、了解文化差异，并在实际生活中运用英语