韩国普通高中留学的费用大致如下：
1. 学费：
公立高中：约500万韩元/年（约合4000美元）。
私立高中：约1000万韩元/年（约合8000美元）。
2. 住宿费：
校内宿舍：约2人间或4人间，费用根据学校不同而异。
寄宿家庭：费用可能会更高。
3. 生活费：
包括餐饮、交通、娱乐等，约每月500,000 - 1,000,000韩元（约合450 - 900美元）。
综合以上信息，韩国普通高中留学一年的费用大约在10万元人民币左右，具体费用还需根据学校类型、地区、住宿选择及个人生活习惯等因素确定。