留学生在中国境内住宿，需要按照以下步骤进行住宿登记信息的登记：
抵达后24小时内，留学生本人或留宿人需要携带护照和居留证件，前往居住地的公安机关进行申报。
2. 填写 临时住宿登记表，提供必要的个人信息，如护照首页、签证或居留许可页、入境章的复印件等。
3. 如果是校内住宿，如大连海事大学留学生公寓，学生事务办公室会帮助上传或更新信息。
4. 如果是校外住宿，需要与房东一同前往居住地所在辖区的派出所办理。
5. 如果留学生更换护照、签证或变更住址，必须在10日内重新办理住宿登记。
6. 旅馆为外国留学生办理住宿登记后，需向所在地公安机关报送外国人住宿登记信息。
请确保遵守上述规定，以免违反《中华人民共和国出境入境管理法》并受到相应的处罚。