在韩国留学的学生想要去日本，需要按照以下步骤办理签证：
确认签证类型
旅游签证：如果只是短期访问日本，可以申请个人旅游签证。
留学签证：如果计划在完成学业后在日本继续学习，需要申请留学签证。
准备申请材料
有效护照：必须持有有效的护照。
在学证明：如果申请旅游签证，可能需要提供学生证或在校证明。
学历证明：如毕业证书、学位证书等。
财务证明：证明有足够的经济能力承担旅行费用。
其他相关证件：如结婚证、出生证明等，根据申请事由可能需要提供。
申请签证
前往日本驻韩国大使馆：携带上述材料前往日本驻韩国大使馆提交签证申请。
填写签证申请表格：在大使馆提供并填写签证申请表格，同时提供近期照片。
面试：可能需要与签证官进行面试，解释申请目的和计划。
提交国内审批
国内审查：将签证申请表格和必要证明材料提交给国内主管政府部门进行审查批准。
等待审批：等待日本的出入境主管部门进行必要的审核，并将审批意见通知驻韩国使领馆。
获取签证
签证发放：一旦签证申请获得批准，日本使领馆将发放签证。
准备行程：拿到签证后，可以开始准备前往日本的行程。
建议
提前规划：提前了解并准备好所有必要的签证申请材料，以确保签证申请过程顺利。
咨询使领馆：在申请过程中，可以多次咨询日本驻韩国大使馆或领事馆，获取最新的签证政策和所需材料。
注意时间：签证申请可能需要一段时间，提前规划好行程，确保在计划出行前获得签证。
以上信息基于过去的签证政策和程序，具体细节可能会有所变化，建议在申请前通过官方渠道确认最新的签证要求。