留学生从淘宝可以购买以下几类商品：
原单商品
原单商品指的是国外生产但在中国销售的产品，通常价格较为实惠，适合留学生购买。
轻量级装饰品
美甲贴、节日纸质装饰品等轻量级物品可以多买，既轻便又适合作为礼物送给美国朋友。
零食
零食如奶盐小圆饼、夹心米果卷、三只松鼠枣夹核桃、亲亲元气无糖苏打水气泡水、水军锅巴等，适合携带和食用，尤其适合在宿舍囤货。
文具和图书
文具如笔记本等，虽然美国也有，但淘宝上的价格可能更实惠。图书类物品适合作为重物搭配其他轻量级物品一起集运。
手机配件
手机壳是留学生常购买的物品，淘宝上有各种款式和原创设计，价格相对便宜。
其他生活用品
拖鞋、衣服、洗漱用品等生活用品也是不错的选择，尤其是那些在美国不易购买的特殊款式。
建议
轻量级优先：选择轻量级物品可以减少运费，同时避免超重带来的麻烦。
多样化选择：可以购买一些实用且有趣的物品，如节日装饰品、小饰品等，既能装饰生活，又能作为礼物。
关注运费：了解淘宝集运的运费规则，合理搭配物品以最小化运费。
提前购买：提前规划好需要购买的物品，避免临近回国时匆忙购买，影响行李打包和运输。
通过以上建议，留学生可以更好地利用淘宝平台，购买到既实惠又实用的商品。