留学生选择不自己租房的原因主要有以下几点：
成本问题：
学校住宿的费用通常比外面租房要高，这使得许多留学生更倾向于选择性价比更高的住宿方式。
毕业准备：
有些留学生可能已经开始为毕业后的生活做打算，租房可以让他们有更多的自由度和选择空间，不必受限于宿舍的规定。
生活丰富多彩：
学校外的生活通常更加丰富多彩，自由度更高，留学生可以通过租房体验不同的生活方式和文化环境。
隐私性和空间：
租房可以提供更私密的生活空间，留学生可以根据自己的需求进行装修和布置，享受更加舒适的生活环境。
宿舍数量有限：
很多学校的宿舍数量有限，无法满足所有留学生的住宿需求，因此他们不得不选择租房。
此外，有些国家的大学本身宿舍资源有限，只提供短期留学生或贫困生的住宿服务，这也是留学生需要租房的一个重要原因。
综上所述，留学生不自己租房的原因主要包括成本、毕业准备、生活需求、隐私和空间以及宿舍资源等多方面因素。