“留学生唱过火”这个短语可以有多种理解，具体含义取决于上下文。以下是几种可能的解释：
在公开场合演唱歌曲时失控
这个短语可能指的是留学生在公开场合（如游行、集会等）演唱歌曲时，由于情绪激动或其他原因，导致演唱行为失去控制。例如，在2019年8月17日英国爱丁堡的爱国护港游行中，中国留学生高唱《过火》时，可能有人情绪失控，大喊“不能飞!”。
歌曲《过火》的演唱
《过火》是一首经典歌曲，由张信哲演唱。在特定的政治或社会背景下，留学生可能会选择演唱这首歌来表达他们的情感和立场。例如，在英国爱丁堡的爱国护港游行中，留学生们高唱《过火》及其重新演绎的版本，表达了对国家的热爱和对示威者的回怼。
比喻或夸张的说法
有时候，“唱过火”也可能是一种比喻或夸张的说法，用来形容某种行为或言论超出了正常的限度或适当性。例如，在某些情况下，留学生可能因为对某个问题的看法过于激烈，而在公开场合发表过激的言论或行为，这种情况也可以被称为“唱过火”。
综合来看，“留学生唱过火”这个短语在具体语境下可能有不同的含义，但通常与在公开场合演唱歌曲时失控或表达极端情感有关。