蒙古族去日本留学的原因可以归纳为以下几点：
寻求现代化教育和文化
近代日本通过明治维新成为了一个近代化的国家，拥有先进的文化、技术和教育体系。
蒙古族为了学习这些先进的知识和技术，选择留学日本。
民族振兴与发展
近代蒙古人留学日本，部分原因是为了寻求国家的振兴和发展，希望通过学习日本的现代化经验来推动本民族的发展。
政治、军事、文化教育的影响
留学日本的蒙古人，如喀喇沁右旗毓正女学堂的三名女学生，对内蒙古地区的政治、军事、文化教育产生了显著影响。
接触更广泛的国际文化和拓展视野
留学日本为蒙古族提供了接触更广泛国际文化和拓展个人视野的机会。
以上几点概述了蒙古族留学日本的主要原因，这些原因反映了当时蒙古人对现代化和国际化趋势的追求，以及对知识和技术的渴望。