韩国留学学分证明的办理流程通常包括以下几个步骤：
翻译公证
将韩国学历证明原件及相关材料提交给韩国公证人进行翻译公证。
外交部或其授权机构申请
经过公证的学历证明及相关材料，需提交至韩国外交部或其授权机构，申请办理附加证明书。
提交源成绩单
如果国外学位成绩单中涉及到国内学校或境外学校的转学知分或免修学分，必须提交源成绩单，即转学分/免修学分成绩单，无需翻译。
提交完整成绩单原件及复印件
办理韩国国外学历认证时，需要提交需认证学位的完整、正式的成绩单原件及复印件。
提供额外证明
如果成绩单上显示有转学分，而成绩单上未标明学分转自何处，需提交学分转自何处的证明。
如果学分在境外学校获得，必须同时提交该段时间在国外学习的护照及签证。
如果转学分在内地学校获得，计划内招生的学生需提交退学证明、肄业证明或毕业证书；对于计划外学生，应首先了解中外双方详细的办学信息后方可确定是否受理认证申请，对于能受理的认证申请，还需提供中方院校的成绩单和学校证明。
请注意，以上信息可能随时间变化，建议在办理前咨询韩国教育部或相关认证机构获取最新信息。