留学志愿者证书的撰写可以参考以下格式：
---
留学志愿者证书
编号：[具体编号]
颁发机构：[颁发机构名称]
志愿者姓名：[志愿者姓名]
国籍：[志愿者国籍]
留学学校：[留学学校名称]
专业：[专业名称]
服务时间：[服务开始日期] 至 [服务结束日期]
服务项目：[具体服务项目描述]
服务时长：[服务小时数]
荣誉与奖励：[如有获得荣誉或奖励，请详细列出]
感言：[志愿者的感言或总结]
特此证明，以资鼓励。
颁发机构盖章：[颁发机构公章]
日期：[颁发日期]
---
请根据实际情况填写上述内容，并确保所有信息的准确无误。