日本留学生想要成为正式教师，需要遵循以下步骤：
获取教师资格：
无论是私立学校还是公立学校，想要成为编制教师，都必须考取教师资格。这是最基本的条件，与个人的之前经历关系不大，主要看申请时的能力表现。
提高日语水平：
想要在日本成为教师，尤其是大学教师，通常需要具备较高的日语水平。对于想要在教育机构或语言学校工作的留学生来说，通过日语能力测试（JLPT）并获得N1证书是一个重要的步骤。
积累教育和教学经验：
在留学期间，可以通过做代课教师或助教来积累教育和教学经验。这些经验对于申请正式教师职位非常有帮助。同时，积极参与学术研究和项目，展示自己的研究能力和教学潜力。
了解并适应教育环境：
了解日本的教育体系和学校文化，适应教学环境是非常重要的。可以通过旁听课程、参与学校活动等方式来了解学校的教育理念和方法。
建立良好的师生关系：
与教授建立良好的关系，不仅有助于了解学校和研究方向，还能在求职时获得推荐和支持。可以通过帮助教授、参与研究项目等方式来建立联系。
准备面试和申请材料：
在求职过程中，准备好一份详尽的简历和推荐信，展示自己的教育背景、教学经验和个人特质。同时，熟悉面试流程，准备好可能遇到的问题。
寻找并申请教师职位：
关注学校或教育机构的招聘信息，积极申请适合自己的职位。在申请过程中，确保所有材料的真实性和完整性。
总的来说，日本留学生想要成为正式教师，需要从获取教师资格、提高日语水平、积累教育和教学经验、了解教育环境、建立良好的师生关系、准备面试和申请材料以及寻找并申请教师职位等多个方面入手。通过这些步骤，可以提高自己成为正式教师的竞争力。