韩国女性留学生选择回国的原因可能包括：
文化认同：
韩国与中国地缘相近，文化上有许多相似之处，留学生回国后更容易重新适应本土文化和社会环境。
家庭因素：
家庭是留学生情感支持和精神依托的重要来源，对家人的思念和家庭的期望可能成为促使留学生回国的强大动力。
职业发展：
中国的快速发展为各类人才提供了广阔的舞台和丰富的机会，韩国留学生可能会在国内找到更好的职业发展机会。
社会环境与性别角色：
韩国社会中普遍存在的传统性别角色，使得女性在职场上竞争力不足，而中国相对宽松的社会环境和较高的女性地位可能吸引她们。
经济因素：
韩国经济的大发展时代对人才的需求很大，留学生回国可以享受更好的岗位待遇。
个人职业规划：
一些韩国留学生在留学期间对中国的专业领域或行业产生了浓厚兴趣，希望在中国寻求个人发展的更大平台。
生活成本：
海外生活开销可能性价比不高，这也是促使一些留学生回国的因素之一。
社会讨论与关注：
韩国社会对女性婚后地位及家庭暴力和酗酒问题的关注和讨论，可能使得一些女性考虑离开韩国寻找更好的生活环境。
以上因素综合作用，可能促使韩国女性留学生做出回国的决定。