留学生发邮件作业时，邮件的内容结构通常包括以下几个部分：
标题
标题应简明扼要，能够一眼看出邮件的主题和目的。
可以使用关键词如“作业提交”、“项目进度汇报”、“奖学金申请”等。
如果需要，可以附上个人信息，如学生ID、课程名称等。
称呼
根据收信人的身份和关系选择合适的称呼，如“Dear Professor Surname”（教授）、“Dear Dr Surname”（博士导师）、“Hi, [姓名]”（较为熟悉的人）等。
注意不要使用不正式的表达方式，如“Hi, Hi there”等。
正文
开头：
清晰地说明写信的原因和请求，如果是向导师或教授请求帮助，可以使用“Could I possibly”或“I was wondering if”等礼貌用语。
如果是向其他院系的老师提出请求，可以使用正式的语言，如“I kindly request”或“I would be very grateful if you could”等。
中间：
提供详细的信息和证据来支持你的请求或说明作业的内容。
如果需要，可以列出相关的文件或链接，以便收信人能够快速找到所需信息。
结尾：
使用礼貌的结束语，如“I would be very grateful indeed for your help”或“Thank you very much for your time and consideration”等。
切勿使用过于口语化的表达，如“Thanks for your attention”或“Thanks for your time”等。
落款
写出全名，如果有必要，可以写明职位和详细联系方式，如电话号码、电子邮件地址等。
示例邮件结构
主题：作业提交 - [课程名称] - [作业名称]
称呼：
Dear Professor [姓氏],
正文：
I hope this email finds you well.
I am writing to submit the completed assignment for the course [课程名称]. I have attached the file [文件名] for your review.
Please let me know if there are any issues or if you require any further information. I am eager to receive your feedback on my work.
Thank you very much for your time and guidance.
Best regards,
[你的名字]
[你的学号]
[你的联系方式]
通过以上结构和示例，留学生可以有效地撰写邮件作业，确保内容清晰、礼貌且专业。