留学生在日本可以通过多种方式合法赚钱。以下是一些常见且推荐的副业：
教师或助教
日语老师：教授日本人日语，尤其是那些希望提高日语水平的人。
中文老师：教授日本人中文，需求逐渐增加，尤其是在中文成为第二外语的学校。
私塾老师：在私塾（补习班）教授日语或其他科目，需要较高的日语水平和教学能力。
学校助教：在中小学或大学协助教学，可能涉及批改作业、监考和整理教学资料等工作。
自媒体
小红书、TikTok、YouTube：记录日常生活、拍摄日本的活动视频或直播，通过广告收入获得收益。需要一定的设备投入和时间管理。
翻译
旅游翻译：在旅游行业提供翻译服务。
商业活动翻译：在商业会议、展会等场合提供翻译。
法律翻译：在律师事务所或企业从事法律文件的翻译工作。
口译：为会议、商务谈判等提供实时翻译服务。
便利店和餐厅兼职
便利店：从事收银、理货、上货等工作，时薪一般在1000日元左右，工作强度适中，适合留学生。
餐厅：在居酒屋、快餐店、咖啡厅等从事楼面服务员或厨房员工工作，提供员工餐，工作强度较高，但收入也较为可观。
药妆店导购
药妆店：在药妆店从事导购工作，适合喜欢购物和与人交流的女生，时薪不错，还能学到很多化妆品知识。
翻译和导游
翻译：通过日语能力考试N1级后，可以在企业或公司担任翻译工作。
导游：考取导游证后，可以为游客提供导游服务，收入与工作时间和能力相关。
Coconara
副业网站：可以在Coconara等网站上寻找各种副业机会，涵盖家教、翻译、设计等多个领域。
建议
选择适合自己的副业：根据个人兴趣、语言能力和时间安排选择最适合自己的副业。
注意时间管理：确保副业不会影响学业，合理安排时间。
提升语言能力：无论是从事教师、翻译还是自媒体，强大的语言能力都是成功的关键。
建立人脉：多参加相关活动或社交媒体群组，建立人脉有助于找到更多工作机会。
通过以上方式，留学生在日本可以找到多种合法的赚钱途径，不仅能够补贴生活费用，还能积累宝贵的经验和人脉。