购买留学生票通常需要以下证明文件：
护照：
作为出入国境和在国外证明国籍和身份的证件，留学生必须携带有效的护照。
签证：
留学生需要持有有效的学生签证，以证明其合法入境和居留的资格。
学生证或入学通知书：
部分航空公司要求提供学生证复印件或入学通知书复印件，以确认留学生身份和购票资格。
其他相关证件：
根据具体航空公司和国家的不同，可能还需要提供其他相关证件，例如户口本复印件、I-20或DS-2019表格等。
建议留学生在购票前直接联系航空公司，确认所需的详细材料和购票流程，以确保顺利购票和出行。