对于准备去美国留学的学生，如果英语水平不佳或不会英语，可以采取以下措施：
申请双录取项目
对于初中生，可以申请美国大学的双录取项目。双录取项目允许学生先进入大学学习语言课程，然后再进入专业课程学习。
参加语言培训课程
许多美国学校提供语言培训课程，专门帮助学生提高语言能力。这些课程只包含语言课程，没有专业课。
提前学习英语
如果有足够的时间，建议提前学习英语，包括词汇、语法和听说读写等方面的训练。
预习课程内容
在上课前，提前预习老师发放的outline和教材，标记重点内容和不懂的单词。这样可以在上课时更有针对性地听讲，即使不能完全听懂也能跟上节奏。
录音和复习
课堂上可以使用录音软件记录讲解内容，之后回放时放慢速度，反复听，有助于理解和记忆。
多与助教和同学沟通
如果上课听不懂，可以多与同课的助教和同学沟通，大胆提问。老师通常会很欣赏学生提问，因为这表明他们在积极参与学习。
使用学习工具
利用会议记录软件或录音设备记录课堂内容，方便课后复习和巩固。
熟悉校园资源
了解学校提供的学习资源，如图书馆、学习中心等，充分利用这些资源来辅助学习。
通过以上方法，即使英语水平不佳，学生也能更好地适应美国的学习环境，提高学习效果。建议尽早开始准备，充分利用各种资源，尽快提高英语水平。