留学生可以通过以下几种方式查看自己的真实成绩：
学校学生管理系统
登录学校提供的留学生管理系统，通常可以通过学校官网或直接访问系统网址。
输入个人信息，如学号或申请编号，进行查询。
教务处咨询
直接向学校教务处咨询，获取成绩单的查询方式和帮助。
电子邮件
有些学校会将成绩单通过电子邮件发送给学生，可以在邮箱中查看。
学信网
对于中国留学生，可以通过学信网查询自己的成绩，需要先注册账号。
学校官网
访问学校官网，查找成绩查询的入口或相关链接。
特定系统网站
例如，来华留学生管理系统网站（http://211.68.95.17/lxs/）或新加坡大学校友协会（NUSS）的系统。
电话查询
拨打当地的教育考试招生机构提供的查分热线进行查询。
与导师或教授交流
如果系统无法使用，可以直接向导师或教授询问成绩。
同学交流
对于小规模课程，可以通过与同学交流来查询成绩。
请根据您所在学校提供的具体方法和系统进行操作。