女儿留学回来可以从事的工作取决于她的专业背景、个人兴趣以及职业规划。以下是一些可能的职业选择：
专业对口工作
如果女儿的专业是技术性强、市场需求大的领域，如会计、金融、计算机、设计、工程等，她可以寻找相关领域的工作机会。
对于医学、物理、化工、金融等专业，留学背景通常能让她在就业市场上具有优势。
教育和培训
可以考虑从事留学咨询服务，利用自己的留学经验为学生提供指导和建议。
如果对教育有热情，可以考虑回国创办或加入教育机构，分享知识和经验。
创业
利用在国外积累的知识和经验，回国创办自己的企业，特别是在她熟悉的领域。
继续深造
如果对学术有追求，可以继续攻读硕士或博士学位，以提升自己的专业水平和职业竞争力。
跨文化交流
利用语言和文化优势，在跨国公司或外资企业中找到合适的工作，或者成为自由职业者。
其他行业
根据个人兴趣和才能，女儿也可以选择其他行业的工作，如媒体、艺术、咨询等。
选择工作时，女儿应该考虑自己的长期职业目标，以及国内外市场的需求和趋势。同时，她也可以寻求职业规划师或行业专家的帮助，制定合适的职业发展路径