俄语出国留学归来后，可以考虑的职业方向包括但不限于：
公务员
外交部、商务部、中联部、文化部、国家安全部等国家部委。
省市政府的外事部门、公安部门、安全部门、海关、边检等。
新闻传媒机构
央视俄语频道、新华社、国际广播电台、外文局、人民网、中国网等。
高校教师
高校小语种专业教师，部分中学开设小语种课程。
出版社
外研社、外教社、译文等，负责编辑、校审或对外联络和市场工作。
国有企业
中国大企业走向海外市场，如建筑、通讯行业，需要外派至俄罗斯和独联体国家。
外贸公司
负责与俄罗斯市场的业务开拓、客户沟通、订单完成等。
翻译
在企业、政府部门、翻译公司等从事口译、笔译等工作。
教育与培训
教授俄语或相关课程，可在中小学、大学或培训机构工作。
外企或跨国公司
从事国际业务、市场营销、供应链管理等。
文化交流
组织或策划中俄文化交流活动，如艺术展览、音乐会、戏剧表演等。
创业
开设俄语培训中心、从事中俄贸易、创立文化交流机构等。
其他领域
如信息技术、智能制造、金融服务及能源开发等新兴合作领域。
以上职业方向均可根据个人兴趣、专业背景及能力进行选择。