“留学一半肄业”这个短语通常指的是 留学生在留学过程中，由于各种原因未能完成全部学业而中途退学或停止学习的状态。具体来说，有以下几种情况：
未达到毕业要求：
学生可能因为未能达到院校规定的毕业要求或学业要求而肄业。这可能是由于学术成绩不合格、未修够毕业规定的学分、未完成必要的课程或论文等原因。
个人或学业上的问题：
学生可能因为经济上的原因、家庭原因、个人兴趣的改变、健康问题等各种个人或学业上的问题而选择肄业。
中途退学：
有些学生可能因为各种原因（如工作、健康、家庭等）无法继续在学校学习，从而提前结束学业。
未获得学位或毕业证书：
肄业生是指具有正式学籍的学生未完成培养方案规定的课程而中途退学，他们通常会得到学校颁发的肄业证明，而不是正式的毕业证书或学位证书。
对于留学生来说，肄业可能会带来一些不利影响，例如在求职时可能因为缺乏完整的学历背景而受到限制。然而，有些学生可能会选择通过申请带有学位的回国证明或继续攻读硕士课程等方式来弥补这一遗憾。
总的来说，“留学一半肄业”意味着学生在留学过程中未能顺利完成学业，而是提前结束了学习。