国外留学生来华返校申请需要遵循以下步骤和条件：
申请资格
非中国籍公民，持有有效外国护照，对华友好，无犯罪记录。
身体健康，符合教育部颁布的《外国来华留学生健康检查标准》。
遵守中国的法律法规和学校的规章制度，尊重中国人民的风俗习惯。
具有高中及以上（相当于中学六年级文化水平）文化程度，成绩良好。
具有良好的英语或中文水平。
年龄一般不低于18周岁，不超过25周岁。
申请流程
第一步：提交以下材料：
外国留学生入学申请表（word版及PDF版）。
高中毕业证书及高中阶段成绩单（均须加盖公章）。
护照个人信息页。
《外国人体格检查表》，由中国卫生检疫部门统一印制，须以英文填写，缺项未检、未贴有本人照片或照片上未盖骑缝章、无医师和医院签字盖章的检查表无效。
白底近期免冠证件照（电子版）。
无犯罪记录证明。
银行存款证明（至少3000美元）。
语言能力证明文件：非英语国家学生申请须提供英语水平考试成绩；申请插班学习的，须提供国际汉语能力标准（HSK）四级或以上成绩报告。
监护人委托书，未满18周岁申请者提供，委托书须公证。
最近一次的来华签证或在华居留许可（如有），如隐瞒在华经历，影响入学报到注册，责任自负。
第二步：材料审核，视频面试或电话面试。
第三步：查看录取状态，合格者发放预录取通知书。
第四步：寄送录取通知书、来华签证申请表JW202、报到须知等原件，请注意查收。
第五步：办理来华签证（X1签证）。
其他注意事项
暂不受理非学历教育的各类短期留学签证申请（X2）。
在华接受学历教育的长期留学人员可凭《外国留学人员来华签证申请表》（JW201或JW202表）及学校录取通知书或返校证明申请学习（X1）签证。
持有效学习（X1）签证或学习类居留许可的外国人的家庭成员（配偶、父母、未满18周岁子女、配偶的父母），拟赴华随居（超过180天）或短期探亲（不超过180天），可申请私人事务（S1或S2字）签证。
建议提前准备好所有必要的材料，并按照学校的要求进行申请，以确保顺利获得签证并按时返校。