标题 ：工作证明公司抬头
（如果有的话）
日期
担保人所在单位的名称
担保人姓名及职位
正文
描述担保人的工作情况
详细说明其月收入和在公司的任职时间
结尾：
明确担保人愿意为留学生提供经济支持，并提供联系方式以便核
签名：
担保人的亲笔签名及日期
此外，工作证明需要加盖公章，并且需要附上相关的支持材料，例如担保人的工资单、银行流水、税单及身份证明文件等，以增加经济担保的可信度。如果工作证明的语言不是法语或英语，还需进行翻译并公证。
示例
```
Certificat de travail
Je soussigné（e）, M.（Mme） Zhang San, directeur de XXXX, certifie que M. （Mme） Zhang San, numéro du carte d'identité （……）, travaille dans notre établissement depuis le 1er juin 2010 jusqu'au 31 septembre 2011. Il a toujours fait preuve d'efficacité et d'une grande gentillesse avec les collègues.
Fait à Shanghai, le 31 septembre 2011
Signature: ______________________
Adresse: ______________________
```
注意事项
提供材料：
如果工作证明有利于申请人的专业申请，建议提供；如果不相关，可以不提供，但可能会被面试官问到。
抬头：
工作证明的抬头可以是单位名称，具体看规定。
公章：
工作证明必须加盖公章，并且需要有日期。
翻译公证：
如果工作证明的语言不是法语或英语，需进行翻译并公证。
担保人资格：
担保人一般应为留学生的直系亲属或法定监护人，如父母、兄弟姐妹或配偶，需要具备稳定的经济来源。
通过以上步骤和注意事项，可以确保工作证明的有效性和合规性，从而提高留学签证申请的通过率。