留学生表演系的期末考试通常包括以下几个方面的内容：
课堂实践
包括身体语言、口语、情感和行为等方面的表现。
艺术创作
剧本创作、角色塑造等艺术创作作品。
艺术理论
掌握表演学、戏剧学、音乐学、美术学等方面的理论知识。
声乐
考核学生唱歌的能力，不限制唱法。
台词
考察学生的语言表达能力和台词背诵能力。
形体
评估学生的身体协调性、动作控制能力等。
表演
综合考核学生的表演技巧和舞台表现力。
具体的考试内容可能会根据不同的课程安排和教师要求有所变化。建议直接咨询所在学校的表演系教师或查阅相关课程大纲以获得最准确的信息