韩国人选择到日本留学的理由多种多样，以下是一些主要原因：
技术先进与教育水平高
日本在现代化思想和技术方面相较于当时的韩国更为先进，这对韩国年轻人具有很大的吸引力。
日本的教育体系在科学、电子工程、医学等领域具有很高的水平，韩国学生希望通过留学进一步提升自己的专业技能和知识。
签证便利与学历认可
为了吸引人才，日本对中国留学生提供了较为便利的签证政策，使得韩国学生更容易获得留学签证。
日本多数学校承认韩国国内学校的学历，这为韩国学生提供了更多的升学和就业机会。
文化亲近与语言优势
尽管韩日关系时常紧张，但两国之间存在一定的文化亲近性，这使得韩国学生更容易适应日本的生活和学习环境。
韩国与日本都使用汉字，语言上有相似之处，这对韩国学生来说是一个重要的优势。
就业与发展机会
日本作为发达国家，其就业市场和发展前景对韩国学生具有很大的吸引力。许多韩国学生希望在日本获得更好的工作机会和职业发展。
个人兴趣与追求
部分韩国学生可能对日本的传统文化、艺术、音乐等感兴趣，希望通过留学深入了解和体验这些方面。
有一些韩国学生可能因为个人兴趣和追求，选择到日本学习特定的专业或领域。
总的来说，韩国人选择到日本留学主要是出于技术先进与教育水平高、签证便利与学历认可、文化亲近与语言优势、就业与发展机会以及个人兴趣与追求等多方面的考虑。