撰写日本留学就职协议时，应当包含以下关键要素：
协议标题 ：明确标明文档性质，例如“日本留学就职三方协议”。参与方信息
甲方：通常是雇主或日本公司，如NMS-日本制程服务株式会社。
乙方：赴日学生或IT技术人才。
丙方：提供留学服务或培训的学校，如杭州育樱外语专修学校。
协议内容
甲方的责任和义务：
确保乙方的人身安全和享受与日本员工同等的社会保障。
提供符合要求的工作岗位，如产品研发、设计、软件开发或生产线技术工作。
保证乙方的待遇符合日本劳工法，包括月薪、加班费计算、住房补贴等。
乙方的责任和义务：
身体健康，无传染性疾病。
诚信守法，遵守日本劳工法。
学业成绩要求，通常不能有超过两门以上课程不及格记录。
丙方的责任和义务：
提供日语培训、日本企业文化等相关培训。
协助学生申请签证、接机服务、宿舍安排等。
违约责任
规定如果乙方未能达到语言水平要求或未按时报到，将承担一定的违约金或项目保证金不予退还。
其他条款
包括保密协议、知识产权归属、争议解决方式等。
协议期限和终止
明确协议的起始日期和终止条件。
规定在协议期满或终止后，各方的权利和义务。
签字盖章
各方代表签字并加盖公司印章以确认协议的有效性。
附件
可能包括培训课程安排、工作岗位要求、薪酬福利细则等。
请根据具体情况调整上述内容，并咨询专业法律人士以确保协议的合法性和有效性。