修改留学作业报告可以按照以下步骤进行：
搁置草稿
将写好的草稿放置一段时间，以便从新的角度审视作业内容。
通读全文
从头到尾阅读作业报告，标记出不通顺或需要修改的部分。
确认问题
从报告开头开始，逐一确认并解决标记出的问题。
上下文编辑
结合上下文对每个修改点进行细致的编辑，确保修改后的内容符合逻辑和报告的要求。
再次通读
完成所有修改后，再次通读全文，检查是否还有遗漏的问题。
检查语言特征
检查副标题、主题句的位置，以及信息的组织是否合理。
语法和拼写检查
使用文字处理软件或手动检查语法、拼写和标点符号错误。
引用和参考文献
核对引文和参考文献列表的正确性和一致性。
版面设计
使用“打印预览”功能检查版面布局，确保标题、页眉页脚和字体大小等符合要求。
格式检查
确认手稿中图表、表格的位置以及题目和图注的格式是否符合老师的要求。
最后检查
仔细阅读，查找可能被忽略的小错误，并请同学或室友帮忙检查，以便发现潜在的问题。
以上步骤可以帮助你更有效地修改留学作业报告。