日本留学生选择回国的原因多种多样，可以从以下几个主要方面进行归纳：
就业挑战
就业竞争激烈：许多日本留学生在毕业后面临激烈的就业竞争。由于日本经济长期停滞，劳动力短缺，留学生在找到理想工作方面面临较大困难。
签证问题：部分留学生可能因为签证问题而无法在日本长期居住和工作，最终选择回国。
生活成本
高生活成本：在上海等大城市，虽然工资相对较高，但生活成本也居高不下，尤其是房价和租金，使得许多日本人难以承受。
工作压力：上海等地的工作制度多为996，长期的高强度工作压力使得一些日本人难以适应。
家庭和文化因素
家庭团聚：许多日籍华人在中国有家庭和亲人，回到中国可以与他们更加紧密地联系，回归自己的文化和传统。
文化适应：对于一些在日本长大的留学生来说，他们可能更适应中国文化和社会环境，回国能更好地融入。
经济和发展前景
中国经济的吸引力：随着中国经济的快速发展和全球影响力的提升，中国成为越来越受欢迎的移民目的地。日籍华人回国可以享受到更多的发展机会和前景。
日本经济停滞：相比之下，日本经济长期处于停滞状态，人口老龄化问题严重，这使得许多日籍华人认为在中国发展更有利。
个人因素
性格和生活方式：有些留学生可能因为性格原因（如过于闹腾、不受拘束）或生活方式（如难以适应日本的高强度工作和社会约束）而选择回国。
能力和家境：一些家境优渥、能力出众的留学生可能觉得在日本无法发挥自己的优势，回国能更好地实现自己的价值和事业。
社会和政治因素
歧视和排斥：部分日籍华人可能在日本遭受歧视和排斥，生活没有尊严，因此选择回国。
政策限制：一些日籍华人可能面临政策上的限制和挑战，如放弃日本国籍等，这也促使他们选择回国。
综上所述，日本留学生选择回国的原因是多方面的，包括就业挑战、生活成本高、家庭和文化因素、经济和发展前景、个人因素以及社会和政治因素。每个人的情况不同，选择回国的原因也会有所差异。